Il Viaggio nos muestra cómo la mejor juventud puertorriqueña sueña con el arte. En un país contaminado por el cinismo, la mediocridad y el materialismo vulgar, alegra que la ambición del arte aún sea posible. Este viaje, que es el de la imaginación, también es comentario sobre dos medios artísitcos, el teatro y el cine. Con una edición ágil que rescata pietaje de películas casi olvidadas, o que permanecen en nuestro subconsciente, Vicente Juarbe e Idalia Pérez-Garay nos colocan en el derrotero de evocar las imágenes decisivas para toda una generación de escritores, poetas, artistas plásticos y teatreros. Esta película, bien descrita como docu-media, nos hace reír y también nos conmueve. Se trata de un verdadero tour de force.
Edgardo Rodríguez Juliá
La economía podrá limitar nuestros recursos, pero jamás nuestra creatividad. Esa es la idea central de Il Viaggio, un filme que tenía que hacerse precisamente en estos tiempos de la decadencia del capitalismo. Esa urgencia fue suficiente para que Idalia Pérez Garay y Vicente Juarbe se lanzaran a esta producción, arriesgando vida y hacienda en una gesta que convocó a varios de los mejores actores del país. Añádase la tripulación trascámara, técnicos, comunicadores y auspiciadores que creyeron que esta nave lograría volar a contraviento, imponerse y cumplir su misión – llevar siempre la verdad, adonde sea y como sea.
Il Viaggio surgió de una coincidencia afortunada de intención e inteligencia que ubicó todo en su justo sitio. Tal pareciese que la historia y sus personajes fueron concebidos, planificados, discutidos y hasta negociados antes de alzarse al vuelo, como se dice debe hacerse con toda buena obra cinematográfica. Sin embargo, no fue así, y con muy buena razón. La evolución de Il Viaggio de documental a filme de arte se dio en el mismo espíritu del grupo de teatro que viajó a Italia a competir en un festival de improvisación. La trama se desenvuelve magistralmente con los medios que dispone en el momento y recoge estas vivencias con la misma espontaneidad y sinceridad de aquellos que hacen gran arte simple y llanamente porque lo saben hacer. Nos arranca de la cabeza esos prejuicios de que Europa es más culta y respetuosa de las artes que las Antillas, y de que solamente con un presupuesto tipo Hollywood se pueden obtener buena cinematografía y efectos especiales de gran impacto y funcionalidad.
Por: Jeannette Mestres
Artículo especial para Revista Escena Boricua-Septiembre 2011
Lo importante no es cuán pesada es la maleta para el viaje, sino lo que llevamos en ella. Este es uno de los temas en que se centra la película Il Viaggio, una DocuMedia Surrealista, escrita, producida y dirigida por Vicente Juarbe e Idalia Pérez Garay.
Il Viaggio es la primera película puertorriqueña filmada en Italia. Su historia es dinámica y original al estilo “road movie”, incluyendo elementos de comedia, surrealismo y drama. Es un viaje hacia la imaginación que enlaza las historias de sus protagonistas mientras participan en un Festival de Improvisación Teatral Deportiva en Italia. Las experiencias a través del viaje los enfrentarán a tomar decisiones sobre su futuro en el arte, ante la amenaza del calentamiento global, la dependencia tecnológica y el colapso de la economía.
“La realización de esta película confirma que, aún en los tiempos de crisis económica que estamos viviendo y la desconfianza en las estructuras gubernamentales, los artistas no se rinden,” declaró Idalia Pérez Garay, productora y guionista. “Ellos lucharán hasta el final por alcanzar el objetivo de este viaje, hacer del Arte uno de los instrumentos más poderosos en la edificación de una sociedad.”
Luego de su presentación en el majestuoso Teatro Yagüez, Il Viaggio recoge de nuevo sus maletas y llega a San Juan para participar en dos renombrados festivales, el Festival de Teatro del Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Festival Internacional de Cine de San Juan. Pocas veces se ha dado la oportunidad de que un filme pueda participar de dos festivales, uno de teatro y otro de cine al mismo tiempo. Y es que la particularidad de Il Viaggio es presentar, por medio de una película, la vida de los actores de teatro y su desempeño en una de las manifestaciones artísticas más antiguas de la humanidad.
Es como parte del Festival Internacional de Cine de San Juan que Il Viaggio se presentará en el Cine Metro en Santurce, el 7 de octubre de 2011 a las 7:00 de la noche. Continuar leyendo…
Esta es una pregunta que nos hemos hecho en más de una ocasión, dependiendo de los “líos” en los que hemos participado. Y es también una frase muy común entre los actores de teatro, cine y televisión, más aún cuando se va acercando la gran noche de estreno y los nervios pueden invadirlos de mala manera.
Algunos actores opinan que ese “gusanillo” paseándose por el estómago es parte de la magia de la actuación y sirve para permanecer alertas y concentrados. Ahora bien, el “gusanillo” no discrimina, ataca tanto a los actores experimentados, como a los que recién comienzan su carrera actoral. En lo que sí todos concuerdan es que una vez se cruza el umbral o lo que llaman la “línea de fuego”, se acabaron los nervios, los dolores de cabeza y el “gusanillo” desapareció. Continuar leyendo…
El director es la primera fuerza artística detrás de la historia que la película está contando. Es quien unifica todas las disciplinas cinematográficas para crear un producto final. El estilo del director se convierte en el elemento que hará la película única.
Lo que hace diferente a un director de otro es su colección de experiencias, la forma en que interpreta los sucesos de un guión visualmente. Si te fijas en una escena de una de tus películas favoritas, notarás que esa escena está atada directamente a la forma en que el director se fija en las cosas. Puedes imaginar esta escena: un hombre solitario sentado en un banco frente al mar. Ahora piensa cómo filmaría esta escena Fellini, Almodóvar, Ingmar Bergman, Steven Spielberg o nuestro Jacobo Morales. Cada director realizará la escena de una forma ligeramente diferente, basado en cómo visualiza la intención de la escena. Continuar leyendo…
Basado en el libro “Acting Professionally” de Robert Cohen
Una de las formas de audicionar es por medio de las lecturas a primera vista o sin ensayo, mejor conocido en inglés como “cold reading”. En este tipo de audición te pedirán que leas el guión o texto provísto y lo actúes sin algún tipo de ensayo. Mediante la lectura a primera vista, el productor busca tener una idea de tus capacidades como actor.
En la audición de lectura a primera vista, leerás tu parte, solo, con el productor o con algún otro actor que está audicionando para otro rol. La lectura puede hacerse en un escenario u oficina y tu objetivo es, obviamente, hacerlo extraordinariamente bien. Esta lectura debes realizarla de forma convincente, poderosa y profesional. Continuar leyendo…
Il Viaggio nos muestra cómo la mejor juventud puertorriqueña sueña con el arte. En un país contaminado por el cinismo, la mediocridad y el materialismo vulgar, alegra que la ambición del arte aún sea posible. Este viaje, que es el de la imaginación, también es comentario sobre dos medios artísitcos, el teatro y el cine. Con una edición ágil que rescata pietaje de películas casi olvidadas, o que permanecen en nuestro subconsciente, Vicente Juarbe e Idalia Pérez-Garay nos colocan en el derrotero de evocar las imágenes decisivas para toda una generación de escritores, poetas, artistas plásticos y teatreros. Esta película, bien descrita como docu-media, nos hace reír y también nos conmueve. Se trata de un verdadero tour de force.
